Uyarı: Telif hakkı sahibi...
...vs, vs...
Bu hikaye, 1970'li yıllarda
Kızılderililere ayrılmış özel...
...topraklarda yaşanan
olaylardan esinlenerek yazılmıştır.
{y:i}WWEN hava raporuna göre,
{y:i}hava sıcaklığı ortalama 32.
{y:i}Nem oranı,
{y:i}oldukça yüksek...
Sohbetlerle devam ediyoruz.
{y:i}Ben Roger. Kiminle görüşüyorum?
{y:i}Taraftar Takdir Gecesi.
{y:i}Sakın bizden ayrılmayın...
{y:i}Haftaya Perşembe
{y:i}radyonuz 870 AM'de...
{y:i}Virginia'da yollar,
{y:i}Morton caddesinden itibaren,...
{y:i}...oldukça tıkandı.
{y:i}Sebebi...
{y:i}Gökyüzü turuncuydu ve sanki
{y:i}15 km uzaklıktaymış gibiydi...
FEDERAL ARAŞTIRMA
BÜROSU
Levoi.
İsmin bu sabah
gündemdeydi, Raymond.
Etkileyici bir geçmiş.
İki yıl devriyelik.
Üç yıl gizli teşkilat.
Birçok zor ve
gizli işi başardın.
Teşekkürler, efendim.
Albay nasıl?
Babam iyi, efendim.
Saygılarını gönderdi.
İyi biridir.
Ben de tam aile
ağacınıza bakıyordum.
Oldukça karmasınız.
Litvanyalı, ...
...İskoç-İrlandalı, Fransız...
...ve Kızılderili.
Sioux'lar, değil mi?
-Bilmiyorum.
-Sioux.
Gerçek baban,
yarı Kızılderiliydi, değil mi?
Babamı tanımadım;
ben bebekken ölmüş.
7 yaşındayken ölmüş.
Seni bölge dışına alıyorum.
Hassas Operasyon Birimi.
İki kişilik ekip.
Coutelle'le çalışacaksın.
Yetkili Özel Ajan.
Frank Coutelle?
-Cooch'u tanır mısın?
-Hayır efendim, ama...
Olağanüstü bir kariyeri var.
O bir efsane.
Efsanevi bir baş belası.
Yenilikten ve yenilerden
hoşlanmayan, ...
...geri kafalının tekidir;
ama çok iyi bir ajandır.
Görev için sağolun, efendim.
Yetki bölgesi ne?
Badlands. Güney Dakota.
Kızılderili topraklarında bir cinayet
olmuş. Son yıllarda birkaç tane.
Kızılderililere ayrılan arazide
bir grup militan var.
Kendilerine "ARM" diyorlar:
"Yerli Hakları Hareketi"
Şiddet eğilimliler.
Muhafazakarları
hükümet yanlısı yerlilere...
...karşı savunmak istiyorlar.
Olay, iç savaşa dönüştü.
Kızılderili, Kızılderiliye karşı.
Bölge çok karışık.
Şimdi bu bir
cinayet soruşturması.
Tabii bir de
insanlara yardım.
Geçmişin hayaliyle yaşayan,
insanlara, günümüzün gerçekleriyle...
...yüzleşmeleri için
yardım etmekle ilgili.
Sorun var mı?
Görevim, efendim.
Gizliliğim ne?
Gizlilik yok.
Oraya kendin
olarak gideceksin.
Kızılderili bir polis olarak.
İnanıyorum ki, doğuştan
Kızılderili bir temsilciyle, ...
...oradaki gerginliği dağıtır,
ilişkileri yoluna koyabiliriz.
Bilgi almak amacıyla...
...Kızılderililere, onlardan
birini gönderiyoruz.
Kimse senden sepet örmeni veya
yağmur yağdırmanı istemeyecek.
" Hassas Operasyon Birimi" .
Bu iş, üç günde bitmeli.
Lee-voy?
Nasıl söyleniyor?
-Bay Coutelle.
-Cooch.
Aslında tanışmıştık,
'76 yılında, Quantico'da.
İş ve işveren hakkındaki
konuşmanızı dinledim. Çok ilginçti.
Daha 140 km'lik yolumuz var.
Yola koyulmalıyız.
Orada kaç ajanımız var?
Sadece sen ve ben, dostum,
bir de yalnız ova.
Ölüyü kim buldu?
Öğrenmemiz gerekecek.
Anlaşılan, "Yerli Hakları
Hareketi" oldukça aktif...
Başını sağa çevir.